World silver medalist Isabeau Levito to miss US figure skating nationals with foot injury