Police investigating after man injured in fire outside Vancouver SkyTrain station