Liberal officials say it’s ‘essential’ their next party leader is bilingual