David Moyes returns as Everton manager during ‘pivotal time’ for the club