David Moyes returns as manager of struggling Everton