Protesters take rare legal step in fight to save Lemay Forest