Victory over Maryland caps a successful sweep on USC’s first big East Coast trip in the Big Ten