Hill, Middlebrooks lead last-minute rally and N.C. State edges Notre Dame 66-65