Sectarian violence in Syria has been less intense than feared since Assad’s ouster