Western New Mexico University president resigns after audit citing improper use of public funds