Increased surveillance at the Canada-U.S. border means more asylum seekers could die