Newfoundland man facing more charges related to youth sex crimes