UK inflation rises further above Bank of England’s target in November