How the Roxies are made: Behind the iconic role in Broadway’s megahit ‘Chicago’