Tamba scores 18, UC Davis knocks off Sacramento State 69-62