2 men go free after their convictions were overturned in a case involving a discredited detective