Armed men in speedboats make off with women and children when a migrants’ dinghy deflates off Libya