Burton, Muntu score 18 as Western Michigan defeats Youngstown State 73-62