Cowboys face Giants on Thanksgiving with eye toward ending mystifying home skid