Upset Deion Sanders plans to give Travis Hunter his Jim Thorpe trophy after Colorado star snubbed