A police officer has been killed and a suspect wounded in a shooting in North Texas