Texas State secures 74-65 victory against Ohio in 5th-place game at Myrtle Beach Invitational