Flames visit the Senators after shootout win