School district defends decision to punish parents for wearing pink ‘XX’ wristbands