Matt Gaetz says he won’t return to Congress next year after withdrawing name for attorney general