US envoy sees no ‘political appetite’ among Sudan’s combatants to end the country’s devastating war