Suspect arrested in fatal shooting of 2 workers at Chicago’s Navy Pier