Football analyst Kirk Herbstreit’s popular dog, Ben, dies