Germany knows ex-Giants player Markus Kuhn for a slice of NFL history. He’s helping the league grow