A murder trial is closing in the killings of two teenage girls in Delphi, Indiana