No. 8 Indiana tries to extend school record perfect mark with rare victory over Michigan