Coughlin, Shanahan and Seifert make the list of coaching semifinalists for Hall of Fame