Nuri Sahin has risen fast to be coach of Dortmund. His tenure is falling apart fast too