Judge blocks further sweeps of homeless camp in New Orleans ahead of Taylor Swift concerts