Evansville visits UIC following Dempsey-Toney’s 21-point performance