Xavier hopes NCAA bubble doesn’t burst after tough loss to No. 25 Marquette at Big East tourney