Amanda Knox gets a final shot at clearing her name of slander in Italy’s top court