The ATP men’s tennis tour paid $1.3 million to 26 players via a guaranteed-income plan in 2024