Windsor's Swiss Chalet closing after nearly 30 years on Walker Road