Windsor police investigating series of pedestrian-involved crashes