Canadiens' five-year title reign comes to end as 73's claim first title since 2017