After NFL camp invite by Lions, Herzog selected by Alouettes in CFL Draft