College/University roundup: Saints men's volleyball team reaches quarters for first time in nine years