Where’s Rustin? Windsor police seek stolen puppy, armed robbery suspects