Winter weather advisory issued for Windsor-Essex