Windsor police recover stolen vehicle, seize $12,000 in drugs