Windsor man charged following 20 thefts from local hardware stores