Police seek suspect in South Windsor garage burglaries