Windsor woman arrested after alleged breaches of bail conditions