UPDATE: Woman dies after vehicle slams into South Windsor home